Übersetzung

Die Augsburgische Confession der Evangelisch Lutherischen Kirche: nebst einer kurzen Reformations-Geschichte;: zum Andenken der hundertjährigen Gedächtnissfeier der Reformation.: Zum Druck befördert von dem Singe-Chor der Ev. Luth. Gem. in Yorktaun

Übersetzung

Das Augsburgische Glaubensbekenntniß im Auszuge: nebst geschichtlicher Einleitung und erläuternden Anmerkungen, wodurch hauptsächlich die Unterscheidungs-Lehren der katholischen und evangelisch-protestantischen Kirche näher bezeichnet werden; in gemeinfaßlicher Sprache für Jedermann, für Schulen und besonders zum Confirmanden-Unterrichte, zunächst auch als Beitrag zur Feier des Reformations-Jubelfestes am 25. Juni 1830 mitgetheilt; vom Dr. Karl Friedrich Meyer, Pastor zu Bledeln im Hildesheimischen (ONLINE)

Übersetzung

Die Augsburgische Confession oder Bekenntnis des Glaubens etlicher Fürsten und Städte, überantwortet Kais. Majestät zu Augsburg Anno 1530

Übersetzung

Die neun und dreiszig Artikel der Englischen Kirche, gegenübergestellt der Augsburgischen Confession

Übersetzung

Die Augsburgische Confession: deutsch, lateinisch, esthnisch und lettisch: zur Feier ihres 300jährigen Jubelgedächtnisses [Mitarb.: Philipp Melanchthon] (ONLINE)

Übersetzung

Augsburgische Confession: deutsch nach Melanchthon's Hauptausgabe v. J. 1530; mit den Varianten der andern kirchlichen Redactionen; herausgegeben von J. L. Funk [...]

Übersetzung

Die Augsburgische Confession: nach einer in dem Archive der Stadt Nördlingen befindlichen vollständigen Handschrift; mit Varianten einer noch ungedruckten Handschrift aus der Bibliothek zu Augsburg und vier anderer gedruckter Abschriften; nebst angehängter Nachricht von einer in der Augsburger Bibliothek befindlichen Handschrift der Konkordien-Formel mit Original-Unterschriften; mit lithographirten Abbildungen. Herausgegeben von Dr. Daniel Eberhard Beyschlag [...] (ONLINE)

Übersetzung

Die Augsburgische Confession aus Originalausgaben, und ihre Widerlegung: aus dem ächten Manuscript gezogen, ins Deutsche übersetzt u. mit einer Darstellung der Hauptbegebenheiten und Verhandlungen versehen, die sich vor und während des Reichstages zu Augsburg im Jahr 1530 ereigneten. Karl Kieser (ONLINE)

Übersetzung

Die Augsburgische Confession: deutsch und lateinisch nach den Originalausgaben Melanchthons hrsg. von Johann August Heinrich Tittmann

Übersetzung

Die Augsburgische Confession lateinisch und deutsch. Hrsg. von Friedrich Klemme

Übersetzung

Die ungeänderte Augspurgische Confeßion, Oder Bekenntniß des Glaubens etlicher Fürsten und Stände, überantwortet Kayserl. Majestät zu Augspurg Anno 1530, den 25sten Junii. Wie auch die Historie vom Leiden, Sterben und Auferstehung Jesu Christi [...] Nebst der historischen Beschreibung von der Zerstöhrung der Stadt Jerusalem

Übersetzung

Die ungeänderte, wahre Augsburgische Confession und die drei Hauptsymbole der christlichen Kirche mit historischen Einleitungen und erläuternden Anmerkungen herausgegeben von M. Christian Heinrich Schott [...]

Übersetzung

Die Augsburgische Confession mit ihrem Grunde in der heiligen Schrift: nebst den drei Hauptbekenntnissen der christlichen Kirche und einer [...] Einleitung; zum dritten Jubelfeste unseres Glaubensbekenntnisses herausgegeben von Moritz Gottwalt Böttger

Übersetzung

Die Augsburgische Confession, ein Abdruck zum Gebrauch für protestantische Christen insgemein, mit Vorwort, Einleitung und geschichtlichen Anmerkungen versehen von Gottlieb Friedrich Leffler (ONLINE)

Übersetzung

Die unveränderte Augspurgische Confession: deutsch und lateinisch; nach der in dem Archiv der Reichsstadt Nürnberg befindlichen authentischen Abschrift; mit einem literarischen Vorbericht herausgegeben von Georg Wolfgang Panzer. (ONLINE)

Übersetzung

Confessio oder Bekenntniss des Glaubens etlicher Fürsten und Städte, überantwortet Kaiserlicher Majestät zu Augspurg Anno 1530: nach den allerältesten und besten Exemplaren; mit durchgängigen Anmerkungen, historischen Erläuterungen und Erweisen aus der Schrift; nebst einer Vorrede von der Gleichgültigkeit in der Religion als einer Hauptursache der immer mehr einreissenden Freydenkerey herausgegeben von Johann Karl Koken

Übersetzung

Augspurgische Confession: nach der Urschrift im Reichsarchive; nebst einer Ehrenrettung Melanchthons hrsg. von Georg Gottlieb Weber (ONLINE)

Übersetzung

Die Augsburgische Confession: Nebst einem Anhange: Das apostolische, Nicänische und Athanasianische Symbolum / verdeutscht und mit Anmerkungen für unsere Zeit herausgegeben von H. N. Eberhard

Übersetzung

Die unveränderte Augsburgische Konfession: deutsch und lateinisch, nach den besten Handschriften aus dem Besitze der Unterzeichner; kritische Ausgabe mit den wichtigsten Varianten der Handschriften und dem Textus receptus von Paul Tschackert (ONLINE)

Übersetzung

Apologia der Confession (ONLINE)

Apologia Augustanae confessionis Latine et Germanice [Philipp Melanchthon]. In usum scholarum academicarum recognouit atque insigniorem lectionum varietatem subiunxit Fridericus Lücke. [Aus dem Latein verdeutschet durch Justum Jonam] Apologia. [enthalten in:] REPETITIO CORPORIS DOCTRINAE ECCLESIASTICAE. Oder Widerholung der Summa vñ jnhalt der rechten allgemeynen Christlichen Kirchen Lehre wie die selbige [...] in der Augspurgischen Confession Apologia vnd Schmalkaldischen artickeln begriffen Vnd [...] im Hertzogthumb Preussen [...] angenommen Kuertzlich zusammen verfasset. [...] (CONFESSIO Oder bekentnus des Glaubens [...] Vberantwort Keyserlicher Mayestat: zu Augspurg. Anno M.D.XXX. Sambt der Apologia.)[v. (Philippus Melanchton)] (Aus dem Latein verdeutschet durch Justum Jonam.)(Artickel so da hetten sollen auffs Concilium zu Mantua [...] vberantwort werden [...] Durch D. Mart. Luth. geschrieben vnd erstlich im Druck ausgangen Anno M.D.XXXVIII.)(Von der Gewalt vnd Oberkeit des Bapsts [...])[v. Philipp Melanchthon](Von der Bischoffen Gewalt vnd Jurisdiction.)[v. Philipp Melanchthon]