Übersetzung

Die Kunst der rednerischen und theatralischen Declamation

nach ältern und neuern Grundsätzen über die Stimme, den Gesichtsausdruck und die Gesticulation aufgestellt und durch 152 Figuren erläutert für öffentliche Redner, Schauspieler und Künstler

Übersetzung

Katechismus der Geschichte des alten Griechenlandes

zur Uebersicht der Hauptbegebenheiten und Denkwürdigkeiten desselben für die Jugend. Aus dem Englischen nach der siebenten Ausgabe übersetzt von C. F. Michaelis

Übersetzung

Neuer Schau-Platz der wahren Tugenden Durch die Ein Mensch in den Himmel gelangen kan: Oder Lebendige Beschreibung der I. Demut II. Erkantnus Jesu Christi III. des Wahren GlaubensIV. Rechten Bekantnus des Glaubens V. Gottseligkeit VI. Christlichen Gedult VII. Geistlichen Freud durch Christum und VIII. Beharrlichkeit der Heiligen : Darinnen Ihre Beschaffenheit/ Notwendigkeit samt den Mitteln sie zu bekommen vorgestellet sind Durch Gottfrid Udeman berümten Prediger zu Ziericzee in Seeland; Nun aus dem Nieder- in das Hoch-teutsche gebracht durch J. M. V.

Übersetzung

Kurtze und deutliche Erklährung über das Hohe Lied Salomo : mit Anweisung der fürnembsten darauss fliessenden Lehrstüken

in niderländischer Spraache gestelt durch Godefridum Cornelii Udemans; und nun auss dem letsten Truk in das Hochteutsche übersetzet durch Johannem Henricum Meierum, Diener der Kirchen Winterthur ; mit Beyfügung einer Bettags-Betrachtung auss diesem Hohen-Lied Cap. I. V. 6 zu Winterthur gehalten durch Jacobum Mejerum F.

Übersetzung

Praxis, Das ist Würkliche Ubung der Christlichen Haupt-Tugenden Glauben, Hoffnung und Liebe Sehr nutzlich für alle einfältigen Christen

durch Godefridum Udeman, C.F. Dienern dess H. Evangelii zu Züriksee, in Seeland, in Niderteutscher Sprach verfertiget, und mehrmahlen getruckt ; nun aber, zu gemeiner Erbauung in unsere Oberteutsche Sprach übersetzet, von Jacob Meyer, Kirchen- und Schuldiener zu Winterhur

Übersetzung

Die Wahrheit im Innersten, Oder Erfahrungs-Lehre Worinnen gewiesen wird, Wie die Wahrheiten des Reichs Christi von desselben Unterthanen nicht nur mit dem Verstande begriffen, sondern auch aus Erfahrung erkannt werden müssen zur Seligkeit

In Unterredungen abgefasset: Samt einer Predigt auf gleichen Zweck gerichtet Von Johannes Verschuir, Diener des göttlichen Worts in Zeeryp. Aus der zweyten und mit einer gottseligen Uebung, Oder einem Seelen-Gespräche Vermehrten Niederteutschen Auflage ins Hochteutsche gebracht, Durch Johannes Feer, Pfarrer zu Pfäffikon.

Übersetzung

[Christliche Hertzbewegende Betrachtungen] Johann Fischers Christliche Hertzbewegende Betrachtungen Denen Gläubigen zum Trost, denen Gottlosen zum Schrecken und einem jeden zur ernstlichen Auffmunterung, seiner schuldigen Pflicht, Gegen Gott, Sich selbst und seinen Rechsten, heilig nachzuleben ; In Sinnreicher Verfassung fürgestellet, Welche zur gemeinen Erbauung, Aus der Niederländischen Sprache übersetzet, Und mit beygefügter Anweisung vermehret Johannes Dieterici, Diaconus der Alt-Städtischen Pfarr-Kirchen zu Königsberg in Preussen

Übersetzung

Campegius Vitringa, Schrifftmässige Erklärung Der Evangelischen Parabolen

Vormahls in lateinischer Sprache seinen Zuhörern schrifftlich mitgetheilet; Nachgehends In die Niederländische übersetzet, Auff Art der Predigten eingerichtet, und mit Einigen Zusätzen und Anmerckungen erläutert von Johannes d' Outrein. Nunmehro aber in die Hochteutsche übergebracht und mit vier vollständigen Registern versehen

Übersetzung

Campegius Vitringa, Schrifftmässige Erklärung Der Evangelischen Parabolen

Vormahls in lateinischer Sprache seinen Zuhörern schrifftlich mitgetheilet; Nachgehends In die Niederländische übersetzet, Auff Art der Predigten eingerichtet, und mit Einigen Zusätzen und Anmerckungen erläutert von Johannes d' Outrein. Nunmehro aber in die Hochteutsche übergebracht und mit vier vollständigen Registern versehen

Übersetzung

Herrn Gisberti Voetii von Eintzeler Versammlung der Christen Wo ihrer zwey drey oder mehrere in dem Nahmen des Herrn zusammen kommen

Ins Teutsche übersetzt

Übersetzung

Robert Woods Versuch über das Originalgenie des Homers

aus dem Englischen

Übersetzung

Herrn J. Twamley's Anweisung, englischen Käse zu machen und den Obstgarten recht zu warten

Aus dem Englischen

Übersetzung

Richard Pew's, der Arzneiwissenschaft Doctors und der königlichen Gesellschaft zu Edimburg Mitglieds Skizzen aus der Heilkunde

nach d. Engl. von Christian Friedrich Michaelis

Übersetzung

George Fordyce's der Arzneywissenschaft Doctors, der königl. Gesellschaft Mitglieds, ältesten Arztes des St. Thomas-Hospitals, und öffentlichen Lehrers der praktischen Heilkunde zu London, praktische Abhandlungen über das Fieber [Bd. 1]

aus dem Englischen übersetzt von Dr. Christian Friedrich Michaelis

Übersetzung

George Fordyce's der Arzneywissenschaft Doctors, der königl. Gesellschaft Mitglieds, ältesten Arztes des St. Thomas-Hospitals, und öffentlichen Lehrers der praktischen Heilkunde zu London, praktische Abhandlungen über das Fieber [Bd. 2]

Aus dem Englischen übersetzt von Dr. Christian Friedrich Michaelis. Zweyter Theil

Übersetzung

George Fordyce's der Arzneywissenschaft Doctors, der königl. Gesellschaft Mitglieds, ältesten Arztes des St. Thomas-Hospitals, und öffentlichen Lehrers der praktischen Heilkunde zu London, praktische Abhandlungen über das Fieber [Bd. 2]

Aus dem Englischen übersetzt von Dr. Christian Friedrich Michaelis. Zweyter Theil

Übersetzung

George Fordyce's der Arzneywissenschaft Doctors, der königl. Gesellschaft Mitglieds, ältesten Arztes des St. Thomas-Hospitals, und öffentlichen Lehrers der praktischen Heilkunde zu London, praktische Abhandlungen über das Fieber [Bd. 1]

aus dem Englischen übersetzt von Dr. Christian Friedrich Michaelis

Übersetzung

Noth-abgetrungene Schutz-Schrifft, Durch welche Aufs Gottes Heil. Wort Der gesunden Vernunfft Und der Ubung der ersten Christen erwiesen wird, Dass Heylsbegieriger Leuten Versammlungen niemahlen gefährlich, sondern vielmehr erbaulich seyen

Übersetzung

Die Herrlichkeit Jesu Christi des Wahren Messiae und Heyland der Welt Aus der Weissagung des Ertz-Vaters Jacobs, Gen. 49. Cap. 10. vers. Es wird das Scepter von Juda nicht entwendet werden von Friedrich Ragstadt von Weille

Aus dem Holländischen ins Hochdeutsche übergesetzet Von Johann Christoph Müllern

Übersetzung

Sr. Hoheit von Gottes Gnaden Des Hn. Printzen von Oranien Wilhelm Henrichs Declaration In sich begreiffend die Ursachen die Ihn bewogen mit den Waffen in das Königreich Engelland überzugehen Zu Beschirmung der Protestantischen Religion Und Wiederbringung der Gesetze und Freyheiten von Engelland Schottland und Irrland

Aus dem Holländischen übergesetztet